《鹿鼎记》收视高观众却骂黄晓明被批“梦游”

本页位置：首页 → 新闻中心 → 文娱新闻

【放大字体】【缩小字体】

2008年07月25日 11:32 来源：北京娱乐信报

发表评论

点击查看其它图片

　　张纪中制作，黄晓明主演的内地版《鹿鼎记》目前正在BTV-4播出，一边批评声不断，一边在争议中收视率走高，张纪中接受采访时颇有几分无奈地表示：骂也好，夸也好，就当它是一场娱乐盛宴，看着高兴就好。

　�。牐�先批演员

　�。牐牷葡髅晃ば”Φ摹盎辍�

　�。牐牷葡餮莸奈ば”κ欠窈细�，从《鹿鼎记》在地方台开播，就是讨论的重点，而几乎每个地方，黄晓明不像韦小宝的评论都很突出。在北京播出，记者也采访了多位观众，孟小姐就一语概括，“黄晓明的韦小宝明显是在演，看了这么多集，感觉他人和角色的分离，黄晓明像在梦游�！背滦〗阍虮硎荆葡魈鲎�，他的油腔滑调的感觉都是做作出来的，没有韦小宝的“魂”。不过，对于电视剧本身，观众还是给予较高评价，同以往多部版本的《鹿鼎记》相比，内地版的风格、特色都表现得很足，张先生就表示，新版中的皇宫、街道甚至战争场面都很真实，制作精良，这是香港各个版本不能比的。

　�。牐�张纪中力挺：他表现还不错

　　　　对于黄晓明的话题，张纪中已经有几分无奈了，他告诉记者，已拍成这样了，只要收视率高就行，“我做这么多的戏，有些人喜欢，有些人不喜欢，也没办法。你说有人骂，我听到的反馈，还有不少人夸黄晓明，你说我听谁的？”张纪中说，他这几天也偶尔看了一下，他觉得黄晓明表现还不错，只是因为这个角色影响力大，所以争议也大。张纪中还透露，据他所知，这两部金庸剧把黄晓明快累垮了，黄晓明表示不接电视剧了。对于有观众称《鹿鼎记》像《赤壁》，起到了娱乐大众的效果，张纪中称：就当它是一场娱乐盛宴，看着高兴就好。

　　　　再批内容

　�。牐犜改宀糠质÷蕴�

　�。牐牎堵苟恰酚朐啾�，很多原著中刻画细腻的部分，在该剧中都一带而过，比如开头一场扬州评书结束后，韦小宝就直接进皇宫了，妓院部分全部删掉，而小说第一部中重点描写的韦小宝和茅十八相识的情节也改为口述。前面部分快得让人应接不暇，到黄晓明出场，节奏才稍微慢了一点。此外，配音问题是该剧很明显的大问题，很多地方可以看出来台词和口型对不上。

　　　　张纪中解释：有制作者的无奈

　�。牐犝偶椭兴�，原著第一部中的很多东西他们是刻意修改成这样的，“如果前面都留着，那小小宝的情节就太多了，一个孩子的戏拖这么长，观众很容易就烦了，而且后面在皇宫里还有戏不合适，所以这些地方我们全部改了、省了，让黄晓明早出场�！敝劣谂湟舻奈侍猓偶椭兴�，这有他自己的无奈，电视剧一共改了三次，删去100多处，修改了700多处，被删情节大多与一夫多妻制和妓院等有关，比如韦小宝和他七个老婆的生活细节，建宁公主的戏也被删了很多。因为这些修改，所以配音很多地方就衔接不上，一些情节上也会感觉有些不连贯。

　�。牐�最后找茬

　　　　找穿帮成观众乐趣

　�。牐犓孀拧堵苟恰返牟コ�，找穿帮的地方几乎成了青年观众们的一大乐趣。其中有：在第2集播到39分钟的时候，调皮的小小宝爬上大树，宫殿红墙的中间，竟然露出了一部分疑似高楼大厦的建筑物；第5集小小宝给小皇上送点心，刚进门时，小小宝的托盘里是两盘点心，但镜头一转，盘变成了大碗，盛满了汤；第33集有工作人员拿着剧本站在道具后被拍进镜头；第47集中，韦小宝随施琅登台时，道具上出现“高雄码头”的字样……

　�。牐牳镁绮コ龊�，某网站还专门开设了给《鹿鼎记》找穿帮的活动，类似以上的各种穿帮都被网友一幕幕揪出来。

　�。牐�张纪中称谢：观众看得太认真

　�。牐牰杂谡庑┐┌锏牡胤�，张纪中显然已经回答过多次了，以前他还说说，请大家原谅，多看戏，不要把揪错当成看戏的根本。现在，客套话都懒得说了，他告诉记者，他看到有网友揪出来，某一场戏，远远的地上有个铁篦子，“你说我怎么回答，我们拍的时候就盯着监视器，看主演们的表情，看没有闲人闯进画面，50集的戏，这些地方实在顾不过来。只能谢谢观众，他们看得这样认真，说明他们确实是看了�！�

　�。牐�回放

　　　　张纪中七改金庸

　�。牐牬�1999年开始首次制作金庸电视剧《笑傲江湖》，到今年9月《倚天屠龙记》开拍，张纪中近10年中制作了7部金庸作品，从第一部100%的挨骂率，逐渐递减，到后面《天龙八部》高达八成的观众称赞，观众批评越来越有技巧，张纪中面对批评心态也越来越成熟。

　　　　《笑傲江湖》骂声最高

　�。牐牪コ鍪奔洌�2001年4月

　　　　主演：许晴、李亚鹏

　　　　遭批指数：5(5分为满分)

　�。牐牷胤牛骸缎Π两吩谘胧硬コ龅牡币梗诘赝竟赜诮鹩棺髌返穆厶痴ǹ斯�，许多网友激烈讨论到第二天凌晨还不肯离去。网友边看边讨论，许多网友写出了几万字节的“檄文”。在某夜之间BBS网友留帖超过50页，这也几乎是该BBS网创立以来日留帖量之最。有人说，在2001年，让中国的网络业空前兴盛的功臣之一就是《笑傲江湖》。由于是头一次碰上这样的事，7年前的张纪中还显得比较激动，他还与网友在网络上展开“对骂”，最后被群起的网友“狂拍”，本次事件也是张纪中走红的开始。

　�。牐牎渡涞裼⑿鄞分餮菡榇�

　�。牐牪コ鍪奔洌�2003年3月

　　　　主演：李亚鹏、周迅

　　　　遭批指数：3

　�。牐牷胤牛耗诘匕妗渡涞裼⑿鄞�，全国观众甚至金庸本人都给予了很高的评价，争议最大的也只是李亚鹏和周迅两位主演。李亚鹏扮演的郭靖装傻的痕迹太重，而周迅的声音哑哑得让人难以接受，其他各方面而言都可以算是一个飞跃。

　�。牐牎短炝瞬俊贩碇�

　�。牐牪コ鍪奔洌�2004年1月

　　　　主演：胡军、陈好、林志颖

　　　　遭批指数：1

　�。牐牷胤牛焊镁绫怀莆偶椭凶呦隆奥钐场薄⑵鹚阑厣囊徊孔髌�，近八成的观众都认为该剧拍得很好。而张纪中对网络的态度也有了极大的转变，他说，网上是无名无利的声音，值得认真思考。

　�。牐牎侗萄！酚跋煲话�

　�。牐牪コ鍪奔洌�2004年1月