中新社北京六月三十日电 (记者魏晞)记者今天从北京银行了解到，经银监会批准，北京银行已获得衍生产品交易业务资格，这亦是中国城市商业中首块衍生产品交易牌照。

　　作为在中国新兴的一项金融业务，衍生产品交易能有效规避风险和增加收入，因而成为中、外资银行发展的重点，中国银监会也于二00四年颁布《金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法》。但此前，城市银行一直未被获准涉及这一产品的交易。

　　北京银行此番在中国城市商业中首获衍生产品交易牌照，亦经过了一年多准备方通过银监会严格审批。

　　据了解，在一年多的时间内，北京银行一方面借鉴国外银行的先进经验，并结合本行实际情况开发了OPICS资金交易等风险管理和业务处理系统，逐步建立并完善风险识别、评估、监测和控制机制；另一方面加强人员培训，储备了一批高素质的衍生产品交易从业人员。

　　北京银行相关负责人对此表示，获得衍生产品交易业务资格后，将加大业务创新，针对不同层次的客户开发相应的衍生产品，以适应市场需要。完