2004Äê04ÔÂ06ÈÕ ÐÇÆÚ¶þ
Õ¾ÄÚ¼ìË÷
Ƶ µÀ: Ê× Ò³ | РÎÅ | ¹ú ¼Ê | ²Æ ¾­ | Ìå Óý | ÎÄ Óé | ̨ Íå | »ª ÈË | ¿Æ ½Ì | ͼ Ƭ | ʱ ÉÐ
  ¾«Æ·ÉÌ³Ç | ¶Ì ÐÅ | ר ¸å | ³ö °æ | ¹© ¸å | ²ú ¾­ ×Ê Ñ¶ | ¹ã ¸æ ·þ Îñ | ÊÓ Æµ | ÐÄ·Íø
±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú Éç»áÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå 

¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£ºÖÐÎ÷·½¡°Å®ÐÔ¹Û¡±Ö®±È½Ï

2004Äê04ÔÂ06ÈÕ 11:19

¡¡¡¡(ÉùÃ÷:¿¯Óá¶ÖлªÎÄÕª¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£)

¡¡¡¡ÎÄ/ÔøÀò

¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»¸öÃÀ¹úÅóÓÑ£¬Ãû½ÐPamela£¬ÎÒ¸øËýÆðÁ˸öÖÐÎÄÃû×Ö½ÐÅËÃÀÄÈ£¬ÆäʵÓеãË×£¬¿ÉËýºÜϲ»¶£¬»¹×¨ÃÅ¿ÌÁËÓ¡Õ£¬Ò»µ½¸øÎÒдÐżĺؿ¨Ê²Ã´µÄ£¬¾ÍÖ£ÖØÆäʵظÇÉÏ¡£ÒòΪÁìÑøÁ˸öÖйúÅ®º¢¶ù£¬ÅËÃÀÄȶÔÖйúµÄÒ»Çж¼·¢ÉúÁËÐËȤ£¬ÎÒÃÇÒ»¼ûÃæËý¾ÍÎÊÕâÎÊÄÇ£¬ÎÒµ±È»¶¼ÊǾ¡Á¿¼ð¹âÃ÷Ãæ¸æËßËý£¬µØ´óÎﲩÇÚÀÍÓ¸ÒʲôµÄ£¬¼´Ê¹ËýÎʵ½ÏñÊÇ"ΪʲôÄãÃǹú¼Ò¹©ÁìÑøµÄ¶¼ÊÇÅ®º¢¶ù"ÕâÑùµÄÎÊÌ⣬ÎÒÒ²ÄÜÆßÈÆ°ËÈƵظøËý¸öÌýÉÏÈ¥ºÜÃÀµÄ´ð°¸£¬ºÃÔÚ£¬ÅËÃÀÄÈͨÇé´ïÀí£¬»¹ÊÇƵƵµãÍ·µÄʱºò¾Ó¶à¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÓÐÒ»»ØËý¸øÎÒ½²ÁËÒ»¼þÊ£¬½ÐÎÒºÜÓид¥¡£ÅËÃÀÄÈҪΪٶù¹ÍÒ»¸öÖйú±£Ä·£¬¹ã¸æ·¢³öÈ¥£¬Ó¦Æ¸µÄ»ù±¾¶¼ÊÇÖйúÁôѧÉúµÄÅã¶Á¼ÒÊô¡£¿´¹ýӦƸÕßµÄ×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ÅËÃÀÄȺܾªÑÈ£¬ÒòΪҪ×ö±£Ä·µÄÓкܶàÊÇÖйúÃûÅÆ´óѧµÄ±ÏÒµÉú£¬»¹ÓÐÑо¿Éú¡£ËýÔ¼Á˼¸¸öÃæÊÔ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÈ´ÊÇÕÉ·òÀ´µÄ£¬½»Ì¸¹ýºó£¬ÕâλÕÉ·ò¶ÔÅËÃÀÄÈÌá³öµÄ¸÷Ï×÷ÒªÇó¶¼Âú¿Ú´ðÓ¦¡£ÅËÃÀÄȸüÊÇÆæ¹Ö£ºÄѵÀËû²»ÐèÒªÏÈÕ÷µÃËûÆÞ×ÓµÄͬÒâÂ𣿱Ͼ¹ÊÇËûÆÞ×Ó¶ø²»ÊÇËûÀ´×öÕâ·Ý¹¤¡£Ëý´ø×ÅÒÉ»óÀ´ÎÊÎÒ£¬µ¹»¹Õæ°ÑÎÒÄÑסÁË£¬ÒòΪÎÒ×Ô¼ºÒ²Ã»¾õ³öÕâÓÐʲô²»Íס£"Wait a minute£¡(µÈ»á¶ù£¡)"ÅËÃÀÄÈȴ˵£¬Èç¹ûËýµÄÕÉ·òÕâÑù×ö£¬Ëý»áÂíÉϽÐÍ££¬"Where am I£¿(ÎÒÔÚÄĶù£¿)"ËýËÊ׿ç°òÍû×ÅÎÒ£¬ÎÒÑÆ¿ÚÎÞÑÔ¡£

¡¡¡¡ÎÒÄÜ˵ʲôÄØ£¿ÖйúµÄÅ®ÈËÃÇÔç¾Íµ±¼Ò×÷Ö÷³ÅÆðÁË°ë±ßÌ죬²»½öͬ¹¤Í¬³ê½ÐÊÀ½ç¹ÎÄ¿Ïà¿´£¬¾ÍÊǻص½¼ÒÒ²Ðí»¹ÓÐÕÉ·ò°ï×ÅÏ´ÒÂ×ö·¹£¬µ¥ÕâÒ»Ìõ£¬¾Í²»ÖªÏÛÉ·Á˶àÉÙ»¹´¦ÔÚË®Éî»ðÈÈÖеĸ÷¹ú¸¾Å®ÁË¡£ÎÒÔø¾­ÓÐÒ»¸öÈÕ±¾Å®Í¬Ê£¬¾ÍÒòΪÏÛĽÖйúÅ®È˵Ä"¸£Æø"£¬Ôø¾­ºÜÈÏÕæÕÒÎÒ̽ÌÖ¹ýËý¼Þ¸øÒ»¸öÖйúÄÐÈ˵ĿÉÐÐÐÔ£¬²»¹ý£¬ÎÒ»¹ÊÇÈ°Ëý¶ÏÁËÕâ¸öÄîÏë¡£±Ï¾¹£¬Å®ÈËÒªÕæÕý»ñµÃƽµÈ£¬ÊÇÒªÒÔÖ÷ÌåÒâʶµÄ×Ô¾õΪǰÌáµÄ£¬·ñÔò£¬ÄÐŮƽµÈÄÑÃâ²»³ÉÁ˾µÖÐÔÂË®Öл¨£¬ÕâÒ»µã£¬ºÜÈÝÒ×½ÐÈËÎíÀï¿´»¨£¬¸ü²»ÒªËµÊÇÒ»¸ö»¹Ã»ÓдÓÄÐ×ðÅ®±°Àï½â·Å³öÀ´µÄÈÕ±¾Å®×Ó¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ËùνµÄŮȨ£¬ÎÒÁ¬Ò»Öª°ë½â¶¼×ö²»µ½¡£ÓÐÒ»´Î£¬¿µÄζû´óѧÇëµ½ÁËһλÃÀ¹úÀúÊ·ÉϺպÕÓÐÃûµÄŮȨÖ÷ÒåÕßµ½Ð£Ô°Ñݽ²£¬ÎÒ´ÕÈÈÄÖÈ¥ÌýÁË£¬ÎÞ·ÇÊÇÏë¼ûʶһÏÂŮȨÖ÷ÒåÕßµ½µ×ÕÅÑÀÎèצµ½Ê²Ã´³Ì¶È¡£´ó´ó³öºõÎÒµÄÒâÁÏ£¬½²Ì¨ÉÏ×ø×ŵÄÊǸöÆäò²»ÑïµÄÀÏÌ«Ì«£¬´ò°çÒ²ºÜƽ³££¬ËäÈ»ÉùÒô¸úÎÒÏëÏñµÄÒ»ÑùÓеã´ÖÑÆ£¬µ«½²Æð»°À´Óïµ÷ƽ»º£¬¼á¶¨µ«Ò»µã¶ùÒ²²»¼¤Ô½¡£¿ÉЦµÄµ¹ÊÇÎÒ×Ô¼º£¬µ±ÌýËý½²»°ÀïÌá¼°ËýµÄÕÉ·ò¶ùËïÃÇʱ£¬ÎÒ»¹ÊÇÏÂÒâʶµØ³ÔÁËÒ»¾ª£ºÔ­À´Å®È¨Ö÷ÒåÕßÒ²Êǽá»éÉú×ӵģ¡

¡¡¡¡¼ÇµÃÎÒÔø¾­ÔÚÔÆÄÏÀö½­µÄãò¹Áºþס¹ý¼¸¸öÍíÉÏ£¬Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÁËĸϵÉç»áµÄ"×ß»é"£¬ÎÒϲ»¶ÄÇÖÖÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄÌìÈ»¸Ð¾õ£¬µ«Ò²Ã»¾õ³ö×÷ΪŮÐÔµÄÑïüÍÂÆø¡£Ïà±È֮ϣ¬ÅËÃÀÄÈÎʵÄÄǾä"Where am I£¿"£¬È´·Â·ðÓÐÕñÁû·¢ñùµÄ×÷Óã¬ÈÃÎҺúÃÏëÒ»Ï룬×÷ΪŮÐÔ£¬ÔÚ×î´ó³Ì¶ÈµØÏíÊܵ½Õâ¸öÐÔ±ðËù²»¿ÉÌæ´úµÄÌØÖʵÄͬʱ£¬ÓÖÈçºÎ×ö³ÉÎÒ×Ô¼º£¬¶ø²»ÊǶãÔÚË­µÄÒõÓ°Àï°Ñ×Ô¼º°×°×ÏûÄ¥µô¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÎÄ»¯´«Í³£¬Ê¼ÖÕÊÇÔÞÃÀΪÁËÄÐÈ˵ijɹ¦ÓÂÓÚ×ö³ö×ÔÎÒÎþÉüµÄÅ®ÐԵģ¬¶ø¶ÔÓÚŮȨ¡¢»òÕß½ö½öÊÇÅ®ÐÔÖ÷ÌåÒâʶµÄ¾õÐÑ£¬ÎÒÃÇÖйúÈË°üÀ¨ÎÒÃÇÖйúÅ®ÈË×Ô¼º£¬ÍùÍù»á°ÑËüÎó½â³É£¬Å®ÈËÒ»¶¨ÒªÓëÄÐÈËÊԱȸßÁË£¬"ŮǿÈË"µÄ±á³ÆÒÔ¼°Å®Ç¿È˱¾ÉíÏÔÈ»¾ÍÊÇÕâÖÖ½ÃÍ÷¹ýÕýµÄ²úÎï¡£ÔÚ»éÒö¹ØϵÖУ¬ÕâÑù²»ÊÇ"·ò³ª¸¾Ëæ"¾ÍÊÇ"½íàþ²»ÈÃÐëü"µÄÅ®ÐÔ¶¨Î»£¬ÆäʵҲÊÇÎÒÃǽñÌìºÜ¶à»éÒöÖÊÁ¿²»¸ß¡¢²»Îȶ¨µÄ×ïÒòÖ®Ò»¡£ÎªÊ²Ã´Õâô˵ÄØ£¿ÎÒÃÇ×ÜÄÜÌýµ½¸¨×ôÕÉ·ò¹¦³ÉÃû¾ÍµÄÔã¿·Ö®ÆÞµ½Í·À´ÔâÅ×ÆúµÄÔ©Ç飬»òÕßÊÇŮǿÄÐÈõµÄ¼ÒÍ¥ÖÕ»¹ÊDz»»¶¶øÉ¢µÄÒź¶£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºËäÈ»»éÒöÉÐÎȶ¨¼ÒÍ¥ÉÐÔ²Âú£¬²»Ò²Êdz£³£»áÓв»°²È«¸Ð£¬²»ÊǺ¦ÅÂ×Ô¼º³ÉÁË»ÆÁ³ÆźóÕÉ·ò»áϲÐÂÑá¾É£¬¾ÍÊǵ£ÐÄÒ»µ©×Ô¼ºÕõµÄÇ®¡¢»ñµÃµÄÉùÃû¡¢»òÕ߳ɾ͵ÄÊÂÒµ³¬¹ýÁËÕÉ·ò¾Í»á°ÑËûÏÅÅÜÁË£¿ÎÒÃÇÔõôÑù×ö£¬²ÅÄÜÔÚÁ½ÐÔ¹ØϵÖÐÓÐÒ»·Ý°²È«¸ÐÄØ£¿Ò²Ðí£¬Å®ÐÔÖ÷ÌåÒâʶµÄ¼ÓÇ¿¾ÍÊÇÒ»¸ö´ð°¸¡£

¡¡¡¡Î÷·½ÓÐÒ»¸ö¹ØÓÚ¹Øϵ(Ö÷ÒªÊǼÒÍ¥¹Øϵ)µÄÀíÂÛ£¬¾ÍÈÏΪ£¬ÈκÎÒ»¸ö¹ØϵµÄÖÊÁ¿¶¼Ö÷Ҫȡ¾öÓÚÔÚÕâ¸ö¹ØϵÖеÄË«·½¸÷×ÔµÄ×Ô³ÉÒ»ÌåµÄ³Ì¶È£¬³É¹¦µÄ»éÒöÊǸ߶È×Ô³ÉÒ»ÌåµÄÁ½¸ö¸öÌåµÄ½áºÏ£¬¶øΪÁ˱£Ö¤»éÒöµÄÖÊÁ¿£¬Ò»¸ö»¹Ã»ÓÐÍê³É"×ÔÌ廯"µÄÈË£¬ÊDz»ÄܼÄÏ£ÍûÓÚͨ¹ý»éÒö»òÕßͨ¹ý»éÒöÖеÄÁíÒ»°ëÀ´ÊµÏֵġ£ÃÀ¹úÏÖÔÚ³öÏÖÁËÐí¶à"¼ÒÍ¥¸¾ÄÐ"£¬ÈÎÓÉÆÞ×ÓÔÚÖ°³¡´òÆ´¶øËûÃÇ×Ô¼ºÔÚ¼ÒÂòÌ­ÉÕ»¹ÀÖÔÚÆäÖУ¬ÄãÎÊÎÒΪʲôËûÃǵĻéÒö¾Í²»»áÒòΪŮǿÄÐÈõ¶ø½âÌåÄØ£¿ÎÒÏ룬ÕâÖÖÏÖÏóµÄ³öÏÖ²¢²»Æ¾Ò»ÑÔÁ½Óï¾ÍÄܽâÊ͵ÃÁ˵Ä£¬µ«ÓÐÒ»µã£¬¿Ï¶¨ÊÇÔÚÆäÖÐÆðÁË×÷ÓõÄ£¬¾ÍÊÇÏñÓÐÈË˵£º"ÄãÄܸøÒ»¸öÈË×î´óµÄÀñÎï¾ÍÊÇÄã×Ô¼ºµÄ¸öÈË·¢Õ¹¡£"ÕâÑùµÄÒ»ÖÖÀíÄ¾ÍʹÁ½ÐÔ¹Øϵ¾Í´Ó"ÄãÕÕ¹ËÎÒ£¬ÎÒÕÕ¹ËÄã"µÄÏ໥ÒÀÀµ£¬×ª±ä³ÉÁË"ΪÁ˱˴Ë£¬ÎÒÃǸ÷×ÔÕչ˺Ã×Ô¼º"£¬ÕâÑùÒ»À´£¬»á²»»áÁ½¸öÈ˾Ͷ¼Óиü¶àµÄ°²È«¸ÐÁËÄØ£¿»»µ½Õâ¸ö½Ç¶ÈÏ룬ÖйúÅ®ÈËÖ÷ÌåÒâʶµÄÔöÇ¿£¬ÆäʵÊǶÔÈ˶Լº¶¼´óÓÐÒæ´¦µÄ¡£

¡¡¡¡µ«¶ÔÓÚÖйúÅ®ÈË£¬ÒªÍêÈ«µØ×ÔÎÒʵÏÖ£¬µ¥´ÓÎÒÃÇ×ÔÉí½²£¬¾Í»¹Óв»Éٹ̲½×Ô·âµÄÕÏ°­¡£ÆäÖÐ×îÖµµÃ¾¯ÌèµÄ£¬´ó¸Å¾ÍÒªÊôËùνµÄ"ÓÐ×ÓÍòÊÂ×ã"ÁË¡£°´Àí˵£¬Õâ¸ö˵·¨ÔµÆð¾Éʱ´úµÄÅ®ÈË¿¿ÉúÑø£¬ÌرðÊÇÉúÑø¶ù×Ó£¬ÔÚÄÐÈËÃæÇ°Õù³èÔÚ¼Ò×åÀïÕùµØλµÄ£¬¿É²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬¶¼µ½ÁË"Ö»ÒªÒ»¸öºÃ"µÄÄê´úÁË£¬È´ÈÔÈ»Ìýµ½Å®ÈËÃÇ˵"ÓÐ×ÓÍòÊÂ×ã"£¬Ö»²»¹ýËüÒ²Óëʱ¾ã½øÑÝ»¯³ÉÏÖ´úµÄ°æ±¾£¬Ö®Ò»¾ÍÊÇ£º"º¢×Ó¶¼Õâô´óÁË£¬ÎÒ»¹╳╳(´Ë´¦Ó¦Ìî½ø¶¯´Ê)ʲô╳╳╳(´Ë´¦Ó¦Ìî½øÃû´Ê)ÄØ£¿"¿ÉÄÜÌî²¹½øÈ¥µÄ¶¯´ÊÃû´Ê°üÀ¨£º³öÀ´ÕÛÌÚ£¬ÉÏѧ¶ÁÊ飬»»¹¤×÷£¬¸ã»éÍâÁµ£¬ÉõÖÁ´ò°ç¡¢½¡Éí¡¢´©ÐÂÒ·þ¡£

¡¡¡¡²»ÖªµÀÊDz»ÊÇ"ÓÐ×ÓÍòÊÂ×ã"µÄÑÜÉúÂß¼­£¬½üÀ´ÓÖ³öÏÖÁËÒ»¸öÉõÏù³¾ÉϵÄ˵·¨£¬½Ð"ûÓÐÉú¹ýº¢×ÓµÄÅ®ÈËÊDz»ÍêÕûµÄ"¡£×÷Ϊһ¸öÉв»"ÍêÕû"µÄÅ®ÈË£¬¶ÔÕâÑùÒ»¸ö²»ÈÝÖÃÒɵÄÅоö£¬ÎÒ×ÔÈ»²»Ì«¿ÉÄÜÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬µ«ÎÒ²»ÊÇÒª·ñÈÏÉú¶ùÓýÅ®»áʹŮÈ˵ÄÉúÃü¸ü³äÓ¯--ÒòΪ±Ï¾¹£¬¾ÍÏñÁÖÓïÌÃ˵¹ýµÄ£¬³ÉΪһ¸öĸÇ×ÊÇÅ®ÐÔËùÓÐȨÀûÖÐ×î´óµÄÒ»¸ö--¶øÊÇÏë¶ÔÕâ¸öËÆÊǶø·ÇµÄ˵·¨ÉîÎÊÒ»¾ä£º¾¿¾¹ÊÇʲô³ÉÈ«ÁËÒ»¸öÅ®È˵ÄÍêÕû£¿

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°¶Áµ½Å®×÷¼Ò³ÂÑàÄÝдµÄÒ»Ôòº£Íâ¼ûÎÅ£¬½²µ½Ò»¸ö"ÍêÕû"µÄÖйúÅ®È˱»ËûµÄÃÀ¹úÄÐÓÑÚµÎÊ£¬ÎªÊ²Ã´Ëý¶þÊ®¼¸ËêÁË»¹ÊÇ´¦Å®£¬ÁîËû²»½âµÄÊÇ"ÄѵÀûÓÐÈË°®¹ýÄãÂð£¿"˵ʵ»°£¬Ö®ËùÒÔ¼ÇסÕâ¸öϸ½Ú£¬ÊÇÒòΪÎÒµ±Ê±ºÜÊÜ´¥¶¯£¬¿ªÊ¼Ï룺µ½µ×ÊÇ°®Ç黹ÊÇ´¦Å®Ä¤³ÉÈ«ÁËÒ»¸öÅ®È˵ÄÍêÕû£¿Æäʵ£¬"Éúº¢×Ó"µÄÎÊÌâÒ²ÖµµÃͬÑùµÄ̽¾¿£º¾¿¾¹ÊÇ»³Ì¥Ê®ÔµÄÉúÀí¹ý³Ì»¹ÊÇÌò¶¿ÇéÉîµÄĸÐÔ±¾Éí³ÉÈ«Ò»¸öÅ®È˵ÄÍêÕû£¿

¡¡¡¡Õâ½ÐÎÒÓÖÒªÌáµ½ÎÒµÄÃÀ¹úÅóÓÑÅËÃÀÄÈÁË¡£ÎÒÈÏʶËýʱ£¬Ëý»¹ÕýÔÚ°ìÀíÁìÑøÊÖÐø£¬Á¬½«»áÊÕµ½Ò»¸öʲôÑùµÄº¢×Ó»¹²»ÖªµÀ£¬¾Í¼±¼±»Å»ÅµØѧÆðÁËÖÐÎÄ£¬ÔÚËýµÈ´ý×ÅÈ¥ÖйúµÄ¼¸¸öÔÂÀÎÒÿÖܶ¼Òª¼ûËýÒ»Á½´Î£¬·ÖÏíËýÈÈÇеÄÆÚÅΡ£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬ËýµÈµ½ÁËδÀ´Å®¶ùµÄÕÕƬ£¬ËýÌͳöÀ´¸øÎÒ¿´Ê±£¬Ð˷ܵü¸ºõÒª¿ÞÁË£¬"Beautiful£¡Beautiful£¡(ÃÀÀö£¡)"Ëý¶Ô×ÅÄ£ºýµÄ´«ÕæÕÕƬ²»×¡¿ÚµØÔÞ̾×Å£¬ÁîÎÒÒ²ÓÉÖÔµØΪÄǸö±»Ç×ÉúĸÇ×ÒÅÆúµÄÅ®º¢¶ù¸ßÐË¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÐÒÔ˵ÄÖйúÅ®º¢¶ùµ½ÁËÃÀ¹úºó£¬±»ÖØÐÂÃüÃûΪWinnie¡£¸úÅËÃÀÄȳÉÁ˺ÃÅóÓѺó£¬Winnie³É³¤ÖеÄÐí¶àϸ½Ú£¬Ëý¶¼ÀÖÓÚÓëÎÒ·ÖÏí£¬¶øÇÒ£¬±Ï¾¹ÊÇÖйúÅ®º¢¶ù£¬Winnieÿ´Î¼ûµ½ÎÒËƺõ¶¼ÓÐÒ»ÖÖ±¾ÄܵÄÇ×½ü£¬½ÐÎÒ¾õµÃÏñÊǸúÅËÃÀÄÈÒ»µÀ×öÁË»ØĸÇס£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒµ½Ëý¼Ò´®ÃÅ£¬Ëµ»°¼äÅËÃÀÄÈÕÒ³öWinnieÔÚÖйúµÄÌå¼ì±¨¸æ¸øÎÒ¿´ËµÊÇÒªÌæWinnieÊÕ²ØÆðÀ´×÷Ϊ¼ÍÄî¡£ÎÒ´Ò´Ò¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È´·¢ÏÖÉÏÃæËƺõÓÐ"ÏÈÌìÐÔÐÄÔಡ"µÄ×ÖÑù£¬ÔÚËýÊÕÆðÇ°ÓÖ½ÐËýÄøøÎÒ¿´ÁËÒ»±é£¬ÕýÔÚÎÒÓÌÔ¥×ÅÒª²»Òª¸æËßËýµÄʱºò£¬ÅËÃÀÄÈÒѾ­Ãô¸ÐµØÒâʶµ½³öÁËÎÊÌ⣬ÎÒÖ»ºÃ½²³öÀ´£¬Ïñÿ¸öĸÇ×Ò»Ñù£¬ËýÁ¢Ê±»Å£¬ÂíÉÏÁªÂçÒ½Éú£¬Á¬ÎÒ°üºÃµÄÖйú½È×ÓÒ²¹Ë²»ÉϳÔ£¬µ±Íí¾Í´øWinnie¼ì²éÈ¥ÁË¡£ºóÀ´ËýÓÖËÄ´¦ÇóÒ½£¬×ÜËãû¼ì²é³öʲôÖÂÃüµÄ´ó벡£¬ËµÊÇËæן¢×Ó³¤´ó£¬ÄÇ벡¾Í»áÂýÂýºÃÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ËµÊµÔڵģ¬ÄÇÒ»Õó×Ó£¬ÎÒ¸ú×ÅËýÌáÐĵõµ¨£¬Ò²ºÜÄھΣ¬±Ï¾¹ÊÇÎÒÃÇÖйúÈËÓÐÒþÂ÷²»±¨µÄÏÓÒÉ£¬¿ÉÅËÃÀÄȵ½·´¹ýÀ´°²Î¿ÎÒ£¬ËµÎÒʵ»°¸æËßËýÊÇÕýÈ·µÄ£¬·ñÔòÑÓÎóÁËÖÎÁƾ͸ü¿ÉÅÂÁË¡£ÎÒÈ̲»×¡ÎÊËý£¬Äã²»»á°Ñº¢×ÓÔÙÍË»ØÈ¥°É£¿Ëý·´ÎÊÎÒ£¬Èç¹ûËýÊÇÄãµÄÅ®¶ù£¬Äã»áÂð£¿Ïëµ½¿ÉÄÜÕýÊÇÒòΪ²Ð¼²£¬Winnie²Å±»ËýµÄÇ×ÉúĸÇ×ÒÅÆú£¬ÎÒһʱ²»ÖªÊDZ¯ÊÇϲ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÞÂÛÎÒ°áµ½ÄĶù£¬ÅËÃÀÄÈ×ܲ»Íü¸øÎÒ¼ÄÀ´WinnieµÄÕÕƬ£¬ÓÎÓ¾µÄ£¬»­»­µÄ£¬Ìø°ÅÀÙÎèµÄ£¬¿´×ÅС¹ÃÄïÒ»ÌìÌ쳤´óÒ²Ò»ÌìÌìƯÁÁÆðÀ´£¬ÎÒµÄÐÄÀïÒ²ÊÇůůµÄ¡£×î½üÊÕµ½ÅËÃÀÄȵÄemail˵ËýÓÖÒªµ½ÖйúÀ´ÁË£¬ËýÕýÔÚΪWinnieÕÒÒ»¸öÃÃÃá£Ëý»¹Ëµ£¬µ½Ê±ºò£¬ËýÒª´øWinnie»ØËýµÄ½­Î÷Àϼҿ´¿´£¬Ò²Ðí»¹»á˳´ø²é·ÃÒ»ÏÂWinnieÇ×ÉúĸÇ×µÄÏÂÂä¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÄÇÊÇËýÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄÒ»¸öÐÄÔ¸¡£

¡¡¡¡ÔÚÅËÃÀÄȵ½Öйú½ÓWinnieÇ°£¬ÎÒÒ»Ö±×ÁĥןøøÕâ¸öÌØÊâµÄÖйúÅ®º¢¶ùÒ»¼þʲôÑùµÄÀñÎï¡£×îºó£¬ÎÒ¾ö¶¨°ÑÅËÃÀÄÈд¸øÎÒµÄËùÓÐemail¶¼´òÓ¡³öÀ´£¬×°¶©³ÉºñºñµÄÒ»²á£¬Ïëµ½Winnie³¤´óºó¿ÉÄÜ»áÄæ·´£¬¿ÉÄÜ»áΪѰ¸ù¶øÁîÑøÓýËýµÄĸÇ×ÉËÐÄ£¬ÎÒÏ£Íû£¬ËýÖÁÉÙÄÜ´ÓÄÇЩemialµÄ×ÖÀïÐм俴µ½Ò»¸öÅ®È˵ÄĸÐÔ¡¢°®ºÍ·îÏס£±Ï¾¹£¬ÎÞÂÛÊÇÇ×Éú»¹ÊÇÁìÑø£¬ÖÕ¾¿ÊÇÎÞ˽µÄĸ°®¶ø²¢·ÇÖ»ÊÇѪԵ£¬Ê¹Ò»¸öÅ®ÈË×îÖÕ³ÉΪĸÇ׵ġ£

¡¡¡¡(À´Ô´£º¡¶ÖлªÎÄÕª¡·£¬Ô­Õª×Ô¡¶ÎÒÃÇÅä×ö¸¸Ä¸Â𣿡·)

 
±à¼­:ÓàÈð¶¬

Ïà¹Ø±¨µÀ£º¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£ºÈç¹ûÑëÊÓÖ÷³ÖÈËÊÇ´ó·ò¡­¡­ (2004-04-02 17:49:54)
          ÖлªÎÄÕª£º¡¶ºìÂ¥ÃΡ·Öо¿¾¹Ð´Á˶àÉÙÈËÎ (2004-03-14 17:03:12)
          ¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£º¸èÐÇËÕÜǵÄÒ»¼ÞÔÙ¼Þ£¨Í¼£© (2004-03-12 14:38:06)
          ¡¶ÖлªÎÄÕª¡·±¬Ð¦ÎÄÕ£º¼ÙÈçÀϹ«ÔÚÍâÃæÓÐÁËÍâÓö (2004-03-09 09:56:02)
          ¡¶ÖлªÎÄÕª¡·£º²¢²»´æÔڵġ°°ÙĽ´óħ¹íÈý½Ç¡± (2004-03-08 15:32:54)
          ¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ½ÒÃÕ£º½ðÓ¹µÄÁ½´Î»é±äÄÚÇé (2004-03-08 11:37:46)
          ÖлªÎÄÕª:ÈË¿ÚѸËÙήËõ ÈÕ±¾ÕýÔÚÖ𽥡°Ïûʧ¡±£¿ (2004-02-18 13:56:48)
          ¡¶ÖлªÎÄÕª¡·£ºÈý³ÉÈË¡°²»ÐÒ¡±³ÉΪ¶¼ÊС°¸ºÎÌ¡± (2004-01-30 10:29:44)


 
  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
:::ÐÂÎÅ×Ôд¶ÌÐÅ:::
¶Ô·½ÊÖ»ú: ×î¶àÎå¸ö(°ë½Ç¶ººÅºÅ·Ö¸ô 0.2ÔªÒ»Ìõ)

¡¾ÐÂÎų¤ÐÅ£¬Îåǧ×ÖÈÝÁ¿¡¿
¼ìÑéÂë:
ÊÖ»úºÅ:
ÃÜ Âë :
 
 
 

¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅ´ó¹Û ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾³ÏƸӢ²Å¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ