ͳ¼Æ¾Ö³¤ÍƼöÍâýÎÄÕ£ºÇ¿µ÷GDPͳ¼ÆµÄÕæʵ¿ÉÐÅ¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¾­¼ÃÐÂÎÅ
    ͳ¼Æ¾Ö³¤ÍƼöÍâýÎÄÕ£ºÇ¿µ÷GDPͳ¼ÆµÄÕæʵ¿ÉÐÅ
2009Äê04ÔÂ17ÈÕ 17:10¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø4ÔÂ17ÈÕµç ¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö¾Ö³¤Âí½¨ÌÃÈÕÇ°ÍƼöÍâýÓйØÖйúGDPͳ¼ÆµÄÎÄÕ£¬±íʾÕæʵ¿ÉÐŲ»½öÊÇͳ¼Æ¾ÖÂÄÐÐÖ°ÒµÔðÈεÄÒªÇó£¬Ò²ÊÇ×Ô¾õ½ÓÊÜÉç»áºÍ¹«ÖڼලµÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ¾ÖÍøÕ¾17ÈÕÏûÏ¢³Æ£¬Âí½¨ÌÃÈÕÇ°ÔÚ×ÔÓÉ׫¸åÈËTom Orlik·¢²¼ÔÚ¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·×¨¼ÒÂÛ̳ÉÏ¡¶ÈçºÎ¿´´ýÖйú¾­¼Ã¼õËÙʱÆÚµÄGDPͳ¼Æ¡·Ò»ÎÄÉÏÅúʾ£º¡°ÇëÔÚÎÒ¾ÖÄÚÍâÍøÉÏת·¢Tom OrlikÏÈÉúµÄÎÄÕ£¬Õæʵ¿ÉÐŲ»½öÊÇÎÒÃÇÂÄÐÐÖ°ÒµÔðÈεÄÒªÇó£¬Ò²ÊÇ×Ô¾õ½ÓÊÜÉç»áºÍ¹«ÖڼලµÄÒªÇó¡£ÈÃÎÒÃÇ·½·½ÃæÃ湲ͬŬÁ¦£¬²»¶ÏÌáÉýÖйúͳ¼ÆÊý¾ÝÖÊÁ¿ºÍ¹«ÐÅÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡¸½£ºTom Orlik¡¶ÈçºÎ¿´´ýÖйú¾­¼Ã¼õËÙʱÆÚµÄGDPͳ¼Æ¡·

¡¡¡¡¼øÓÚÆä¾Þ´óµÄ¹æÄ£ºÍËù´¦µÄ·¢Õ¹½×¶Î£¬ÖйúµÄ¾­¼Ãͳ¼ÆÓ¦¸Ã˵¸øÈËÁôÏÂÁ˷dz£Éî¿ÌµÄÓ¡Ï󣬶ÔÍ⹫²¼ÁËÓйØһϵÁÐÖ÷Òª¾­¼ÃÖ¸±êµÄ±È½Ï¼°Ê±¡¢×¼È·ºÍÈ«ÃæµÄÊý¾Ý¡£¶ø¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö´ÓÃ÷ÄêµÚÒ»¼¾¶ÈÆð¿ªÊ¼ÌṩGDP»·±ÈÊý¾ÝµÄ¼Æ»®£¬¸üÊdz¯×ÅÓë¹ú¼Ê±ê×¼½Ó¹ìÂõ³öÁËеÄÒ»²½¡£µ«ÊÇ£¬Õâ²¢²»Òâζ×ÅÖйúµÄͳ¼ÆÌåϵ²»´æÔÚÎÊÌâ¡£ÆäÖÐ×îÖ÷ÒªµÄ¾ÍÊÇ´óÔ¼10ÍòÃû¸ºÔð»ã±¨Öйú¾­¼ÃÔö³¤Çé¿öµÄ¹¤×÷ÈËÔ±ÔÚÓ¦¸ÃÖÒÓÚÄļ¶Áìµ¼·½ÃæµÄ²»Í¬¡£

¡¡¡¡ÔÚ¼ÆËã¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ(GDP)µÄ¹ý³ÌÖУ¬¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖÈÔÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÒÀ¿¿Ê¡ÊÐÏصȸ÷¼¶Í³¼Æ²¿ÃÅÊäÈëµÄÊý¾Ý¡£ÕâЩµØ·½²¿ÃŵŤ×÷ÈËÔ±Ê×ÏÈÒªÖÒÓÚµ±µØµÄµ³ÕþÁìµ¼£¬Ã»ÓÐÕâЩÁìµ¼µÄÅú×¼£¬ËûÃǵı¨¸æ¾ÍÎÞ·¨Ìá½»µ½ÉÏÒ»¼¶Í³¼Æ²¿ÃÅ¡£ÓÉÓÚµ±µØµ³Õþ¹ÙÔ±µÄÊË;ͬÍƶ¯µ±µØ¾­¼Ã¸ßËÙÔö³¤µÄÄÜÁ¦½ôÃÜÏà¹Ø£¬Òò´ËÒ²¾ÍÃ÷ÏÔ´æÔÚÈËΪÉϵ÷²úÖµÊý¾ÝµÄ¶¯»ú¡£

¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬ÕâÖÖŤÇúµÄ¶¯»ú½á¹¹µ¼ÖÂÁ˶ÔÖйúGDP±¨¸æ׼ȷÐÔµÄÇ¿ÁÒÖÊÒÉ¡£Ðí¶àÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪ£¬1998ÄêÑÇÖÞ´¦ÓÚ½ðÈÚΣ»úʱÖйú¹Ù·½¹«²¼µÄ7.8%µÄÔö³¤Ëٶȿä´óÁËʵ¼ÊÊý×Ö¡£ÄÜÔ´Ïû·Ñ¡¢º½¿ÕÂÃÐкͷǼӹ¤½ø¿ÚÊý¾Ý¶¼ÏÔʾ£¬Êµ¼ÊµÄÔö³¤ÂÊÒªµÍµÃ¶à¡£µ±Ê±ÕâЩÎÊÌâµÄÑÏÖس̶ÈÁîÖìéF»ù·¢³öÁË¡°²þâ±µÄŪÐé×÷¼Ù¡±ÒѾ­Ï¯¾íÁËͳ¼Æ±¨¸æϵͳµÄ¸Ð¿®¡£

¡¡¡¡Ê®¶àÄêºó£¬Ãæ¶Ô¸üÑÏÖصľ­¼ÃΣ»úºÍÕþ¸®¼á¶¨µÄ¡°±£°Ë¡±³Ðŵ£¬ÈËÃÇÄÑÃâ»áÖÊÒÉŪÐé×÷¼ÙÕßÊÇ·ñ»áŤÇú2009ÄêµÄGDPÊý¾Ý¡£µ«Èç½ñÖйúµÄͳ¼ÆϵͳÒѾ­²»Í¬ÓÚÊ®ÄêÇ°£¬Í³¼ÆÊý¾ÝµÄÖÆÔìÕßÃæ¶ÔµÄ¶¯»ú¿ÉÄÜÒ²±ÈÕ§¿´Ö®Ï¸ü¼Ó¸´ÔÓÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥£¬ÈËÃǵ£ÐĵÄÊÇÐéÔö²úÖµ¡£¶øÈç½ñ£¬¾­¼ÃΣ»úµÄÑÏÖس̶ȿÉÄÜÒâζ×ŵط½¹ÙÔ±´æÔڵͱ¨²úÖµµÄ¶¯»ú¡£Ôü´òÒøÐÐ(Standard Chartered Bank)ÖйúÇøÑо¿Ö÷¹ÜÍõÖ¾ºÆ(Stephen Green)ÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÖÐÑëÕþ¸®µÄ×ʽðÓдýÕù¶á£¬µØ·½¹ÙÔ±¿ÉÄÜ´æÔÚ¿ä´óµ±µØÎÊÌâÕæʵ³Ì¶ÈµÄ¶¯»ú£¬ÕâÑù¾Í¸üÓпÉÄܵõ½¶îÍâµÄ×ʽð¡£Î´¹«²¼µÄ²úÖµ¿ÉÒÔÔÚ½ñÄêÍíЩʱºò¼ÓÈëµ½Ôö³¤Êý¾ÝÖУ¬´Ó¶øÈõ±µØÏԵöԴ̼¤´ëÊ©×ö³öÁËÁ¼ºÃµÄ·´Ó¦£¬¼ÓËÙ×ß³öÁËÀ§¾³¡£ÖйúÕþ¸®ÈÏΪ2009ÄêµÄ¾­¼ÃÔö³¤·½Ê½½«ÊÇ¡°Ç°µÍºó¸ß¡±£¬(¶ø²»Ïñ2008ÄêÊÇ¡°Ç°¸ßºóµÍ¡±)£¬Õâ¿ÉÄÜÇ¡ºÃΪµØ·½¹ÙÔ±×ö³öËùÐèµÄµ÷ÕûÌṩÁËÒ»¿éÕÚÐß²¼¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÔÚÏã¸Û¿Æ¼¼´óѧ½ÌÊÚ»ô¶û×È(Carsten Holz)¿´À´£¬ÕâÖÖͳ¼Æϵͳ²»ÔÙÏñÒÔÍùÄÇôÈÝÒ×Êܵ½ÕâÖÖµ±µØµÄ²Ù×Ý¡£ÐéÔö²úÖµµÄÖ÷ÒªÇþµÀʼÖÕÊǹúÓÐÆóÒµµÄÉú²úÊý×Ö¡£¸ù¾ÝÄ¿Ç°µÄÌåÖÆ£¬Öйú5£¬000¼Ò×î´óµÄÆóÒµ©¤©¤Ô¼Õ¼¹¤Òµ²úÖµµÄ50%©¤©¤Ö±½ÓÏò±±¾©µÄ¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö»ã±¨¡£¶ÔÓÚÆäÓàµÄÆóÒµ£¬¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö»á½øÐгéÑùµ÷²é£¬¶ø²»ÊÇÒÀÀµÓÚµ±µØµÄ±¨¸æ¡£Õâ²¢²»Òâζ×ÅÕâÖÖÌåÖƾͲ»´æÔÚÎÊÌâÁË¡£µ«ËüȷʵÒâζ×ŵ±µØ¹ÙÔ±ÍáÇú²úÖµÊý¾Ý£¬ÐéÔö²úÖµµÄ»ú»á´ó´ó¼õÉÙÁË¡£

¡¡¡¡ÏÖÔڶԵط½²¿ÃÅÔÚ±¨¸æÖÐÍáÇú¿ä´óÔö³¤ÂʵĿÉÄÜÐÔ»òÐíÊǹý¶Èµ£ÓÇÁË£¬µ«ÔÚ¹ú¼Ò¼¶²ãÃæÈÔ´æÔÚÎ󱨵ķçÏÕ¡£Ïã¸ÛÀí¹¤´óѧ½ÌÊÚÎéÏþÓ¥(Harry Wu)Ö¸³ö£¬2007ÄêµÄ¾­¼ÃÔö³¤ÂÊ´Ó×î³õ¹À¼ÆµÄ11.4%Éϵ÷µ½ÁËÁîÈ˳ԾªµÄ13%©¤©¤Õâ·¬ÐÞÕýҲ˵Ã÷Õþ¸®ÔÚ2008ÄêÉÏ°ëÄêʵÐеĺê¹Ûµ÷¿ØÕþ²ßÊǺÏÀíµÄ¡£¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖÒ²ÓÐÒÖÖÆ»òÍƽøGDP¼ÆË㷽ʽ¸Ä¸ïµÄÓàµØ£¬ÕâÖָĸï¼È¿ÉÒÔÍƸßÒ²¿ÉÒÔѹµÍÔö³¤ÂÊ¡£ÔÚ¾­¼Ã¹ýÈÈʱ£¬ËûÃÇ×ÔÈ»»áÌá³öѹµÍ»ã±¨Ôö³¤ÂʵĸĸÔÚÄ¿Ç°²»¾°Æøʱ£¬Í³¼Æ¾ÖÔò»á¶ÔÒýÈëÄܹ»Íƶ¯»ã±¨Ôö³¤ÂÊÉÏÉýµÄ´´ÐÂͳ¼Æ·½·¨¸ü¸ÐÐËȤ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Èç¹û˵¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖÃæÁÙ¡°±£°Ë¡±µÄÕþÖÎѹÁ¦£¬ËûÃÇҲͬÑùÃæÁÙÀ´×ÔÃñÖÚµÄÒªÇó¹ÙÔ±Õæʵͳ¼Æ¡¢×¼È··´Ó³Öйú¾­¼ÃË¥Í˵ÄѹÁ¦¡£¶Ô¹¤³§ÒµÖ÷¶øÑÔ£¬Èç¹û¶©µ¥¼õÉÙ£¬Éú²úÏß´¦ÓÚÏÐÖÃ״̬£¬ÄǾÍÊDZíÃ÷Êг¡µÍÃÔµÄÇåÎúÐźţ¬±È¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö±àÖƵÄÈκÎÊý¾Ý¶¼¸ü˵Ã÷ÎÊÌâ¡£Ïà·´£¬Èç¹û¶©µ¥ÉÏÉý£¬»õÎïÔ´Ô´²»¶ÏµØÍƳö¹¤³§´óÃÅ£¬ÄǾÍÃ÷È·ÏÔʾ¾­¼Ã»î¶¯ÕýÔÚ»ØÉý¡£Èç¹ûÍâ³ö´ò¹¤Õ߶¼ÏÐÔÚ¼ÒÖУ¬¿´×Å×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸ÎñÅ©£¬¿´×Å´æ¿îÒ»µãµã¼õÉÙ£¬ÄÇô¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö±àÖƵÄÊý¾Ý¸ù±¾ÎÞ·¨ÈÃËûÃÇÏàО­¼ÃÕýÔÚ¿ìËÙÔö³¤¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅÕâЩÏÖʵÉú»îÖеľ­¼ÃÊý¾Ýµãͨ¹ý¶ÌÐÅ¡¢ÍøÉÏÉçÇøºÍýÌ屨µ¼µ½´¦´«²¥£¬Öйú¹«ÖÚ¶Ô¾­¼Ã×´¿öÒ²»áÓÐ×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£ËûÃDz»»á½ÓÊܹú¼Òͳ¼Æ¾Ö¹«²¼µÄ²»·ûºÏÇÐÉíÌåÑéµÄ±¨¸æ¡£ÔÚ½ñºóÒ»ÄêÀÉç»áºÍ¹«ÖÚ½«ÓÐÎÞÓëÂױȵĻú»á¼à¶½ÖйúµÄ¾­¼Ãͳ¼ÆÊý¾Ý¡£(±¾ÎÄÕª×Ô¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·×¨¼ÒÂÛ̳¡£×÷ÕßTom OrlikÊÇ×ÔÓÉ׫¸åÈË£¬ÏÖ¾ÓÉϺ££¬ÔøÈÎÓ¢¹ú²ÆÕþ²¿Õþ²ß¹ËÎÊ Í³¼Æ¾ÖÍøÕ¾×¢£©

¡¾±à¼­:ÑîÍþ¡¿

ÉÌѶ >>
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ